玉蒲团现代版是由何凡  执导，张咏宜  车保罗  关海山  水岛裕美  森田水绘  等人主演的，于1987年上映，该理论片讲述的是：

玉蒲团（1986）与足本玉蒲团（浮世风情绘）1987并不是同一部电影。讲述了香港先生阿Paul（车保罗饰）在深山古寺里拜访了高僧（关海山饰）之后经历一连串艳遇又回到古寺悔过的故事。本片据主演车保罗透露是由仓田保昭介绍去日本拍功夫片却不想被骗而拍成了情色片。